Returns the host name for <player|port> as seen on the SESSION report.
If <player|port> is numeric, it's taken as a port number. Otherwise, it's treated as a player name. If the named player is connected more than once, the first connection is returned.